Ghét kẻ không mời chơi với phường lá mặt

Direct English translation

Hate those who are not invited to associate with the two-faced crowd.

Equivalent English version

Birds of a feather flock together

Giải thích tiếng Việt

Chỉ thái độ khinh ghét, tránh giao du với những người không đáng tin, hay đổi thay và giả dối. Thường dùng để khuyên nên chọn bạn mà chơi, không kết thân với hạng người xấu.

English explanation

It expresses contempt for untrustworthy, deceitful, and fickle people and advises against associating closely with them. It is used to warn people to choose their companions carefully and avoid bad company.